Tieto predpisy sú platné do 29. októbra 2025.

Podmienky ponuky „60 výtlačkov 10x15 za 1 PLN – s EMPIK PREMIUM“ („Podmienky“)

1. Ponuku „60 výtlačkov 10x15 za 1 PLN – s EMPIK PREMIUM“ („Ponuka“) organizuje spoločnosť Empik Foto Sp. z o. o. so sídlom vo Varšave (00-017), na ulici Marszałkowska 104/122, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra vedenom Okresným súdom pre hlavné mesto Varšava vo Varšave, 12. obchodné oddelenie Národného súdneho registra pod číslom KRS: 0000736870, daňové identifikačné číslo (NIP): 5252754103, číslo národného obchodného registra (REGON): 380546457, so základným imaním 11 288 300 PLN, ktoré bolo úplne splatené („Organizátor“).

2. Na túto ponuku sa vzťahujú Obchodné podmienky pre poskytovanie elektronických služieb, ktoré sú k dispozícii na stránke http://www.empikfoto.pl/regulamin. Pojmy začínajúce veľkým písmenom, ktoré nie sú definované v týchto Obchodných podmienkach, majú význam definovaný v Obchodných podmienkach pre poskytovanie elektronických služieb, ktoré sú k dispozícii na stránke http://www.empikfoto.pl/regulamin.

3. Ponuka je určená pre Zákazníkov, ktorí počas trvania Ponuky uzavrú zmluvu na Webovej stránke na produkty uvedené v bode 7 nižšie („Účastníci“).

4. Ponuka sa realizuje na území Poľskej republiky a má celoštátnu pôsobnosť.

5. Objednaním produktov, na ktoré sa vzťahuje Ponuka, na Webovej stránke Účastník vyhlasuje, že si prečítal a súhlasí so Zmluvnými podmienkami Ponuky.

6. Podmienkou využitia Ponuky je vytvorenie účtu „Empik Premium“ na webovej stránke www.empik.com.

7. Účastník, ktorý spĺňa podmienku uvedenú v bodoch 3 a 6, má nárok na jednorazovú objednávku maximálne 60 (slovom: šesťdesiat) výtlačkov s rozmermi 10x15 na prémiovom lesklom papieri za cenu 1 PLN (slovom: jeden zlotý), ďalej len „Výtlačky“.

8. Ponuka bude vypočítaná po pridaní produktov, na ktoré sa Ponuka vzťahuje, uvedených v bode 7, do „Košíka“ a zadaní zľavového kódu viditeľného v účte Zákazníka na webovej stránke https://www.empik.com/premium na určenom mieste.

9. Účastník, ktorý si vytvoril účet na webovej stránke https://www.empik.com/premium, môže získať zľavu uvedenú v bode 7 jednorazovo v rámci vyššie uvedeného účtu v súlade s bodom 11. Bez ohľadu na počet účtov, ktoré má na empik.com vedené, má účastník právo využiť túto ponuku jednorazovo.

10. Účastník môže použiť kód prijatý v súlade s podmienkami v bode 7 do 60 kalendárnych dní od vytvorenia účtu – počítajúc od nasledujúceho kalendárneho dňa.

11. Zľavový kód, ktorý dostanete, je určený len na jednorazové použitie.

12. Túto ponuku nemožno kombinovať s inými akciami na rovnaké produkty na webovej stránke. Túto ponuku nemožno kombinovať s akciami na iné produkty na webovej stránke.

13. Ponuka platí od 24. novembra 2022 do odvolania.

14. Organizátor bude informovať o ukončení Ponuky alebo o zmenách v platnosti Ponuky najmenej 14 dní vopred sprístupnením zmenených Pravidiel a uvedením dátumu, kedy zmena Pravidiel nadobudne účinnosť.

15. Reklamácie týkajúce sa tejto ponuky je možné podať na adresu Organizátora – Empikfoto sp. z o. o. so sídlom vo Varšave (00-017), na ul. Marszałkowska 104/122, s poznámkou „60 výtlačkov 10x15 za 1 PLN - EP“ alebo na e-mailovú adresu: [email protected] s predmetom „60 výtlačkov 10x15 za 1 PLN - EP“ najneskôr do 14 dní od ukončenia ponuky (v prípade reklamácií zaslaných doporučene je rozhodujúci dátum poštovej pečiatky). Nedodržanie vyššie uvedenej lehoty nebráni uplatneniu príslušných nárokov v súdnom alebo mimosúdnom konaní. Reklamácia by mala obsahovať údaje o osobe, ktorá reklamáciu podáva (t. j. meno, priezvisko a korešpondenčnú adresu v prípade reklamácie listom, alebo e-mailovú adresu), dôvod reklamácie a požiadavku na konkrétne konanie zo strany Organizátora. Organizátor posúdi reklamáciu do 7 dní od jej doručenia Organizátorom a o spôsobe jej posúdenia bude Účastníka informovať poštou na adresu uvedenú v liste alebo e-mailom (v závislosti od toho, akým spôsobom bola reklamácia Organizátorom doručená).

16. Osobné údaje účastníkov ponuky budú použité v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov z 29. augusta 1997 (konsolidované znenie: Zbierka zákonov z roku 2014, položka 1182, v znení neskorších predpisov), výlučne na účely súvisiace s predmetom ponuky alebo s posudzovaním sťažností. Organizátor je prevádzkovateľom osobných údajov účastníkov ponuky. Všetky osobné údaje účastníkov ponuky, ktorí podávajú sťažnosti alebo reklamácie, budú uchovávané a zabezpečené v súlade so zásadami stanovenými v zákone o ochrane osobných údajov z 29. augusta 1997. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, ich neposkytnutie však zabráni spracovaniu sťažnosti. Účastníci ponuky, ktorí poskytnú osobné údaje, majú právo: prístupu k svojim údajom, ich opravy, žiadosti o ukončenie ich spracovania alebo namietania proti ich spracovaniu.

17. V záležitostiach neupravených týmito predpismi sa uplatňujú príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka.

18. Podmienky ponuky sú k dispozícii v kancelárii Organizátora a na webovej stránke empikfoto.pl.